Excerpt from Politique d'Aristote, Vol. 1: Traduite du Grec, Avec des Notes Et des ÉclaircissementsA 2 de phrase qui demandent beaucoup d'attention de la part du traducteur dont l'unique soin doit être de faire une cepie.viveet naturelle en s'éle vant eu - des'sus d'une contrainte ser vile Bt d'une timidité scrupuleuse sans cette précaution, il court risque depa¿er grec dans sa propre langue. Mon dessein n'étant pas de donner ici un Traité de l'art de traduire je vais, exposer brièvement le plan que j'ai suivi dansî'ôuvrage que j'ofioe au public.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.