Les petites proses du recueil Regard de Kafka constituent dans la littérature allemande quelque chose d'inconnu à ce jour , je ne saurais citer de modèle. Hans Kohn dans l'hebdomadaire juif Selbstwehr (Autodéfense) (20 décembre 1912).

C'est - me semble-t-il - le chemin qui mène au Parnasse. Ce genre de prose a de la profondeur et est l'oeuvre de la plus grande sensibilité. Kurt Tucholsky dans le quotidien Prager Tagblatt (27 janvier 1913)

Au point de vue style d'une maturité incroyable, de la légèreté d'une excellente prose française, d'un rythme qui évoque les complaintes de jeunes filles solitaires... Otto Pick, écrivain pragois dans le quotidien Bohemia (30 janvier 1913)

Je pourrais facilement m'imaginer quelqu'un qui tomberait sur ce livre et qui, immédiatement, changerait complètement de vie, pour devenir un homme nouveau. Max Brod dans März (15 février 1913)