Die politische Lage auf der Erde spitzt sich immer weiter zu. Bruder Lambert muss nicht nur die Autonomie New Yorks verteidigen, sondern auch seine Position als Kurator Terras. Den Meegs gelingt es nicht, den globalen Schutzschirm um die Erde wieder abzuschalten. Auch die Experten an Bord der POINT OF sind inzwischen ratlos. Da erhält Ren Dhark eine überraschende Nachricht von Babylon: Dort seien Besucher aus Orn gelandet - offenbar Freunde der Worgun...

Alfred Bekker, Hendrik M. Bekker und Jessica Keppler verfassten diesen mitreißenden SF-Roman nach dem Exposé von Anton Wollnik.