Das zunehmende Bewusstsein für die Vergangenheit, alte Bräuche und überlieferte Speisen haben auch die Mundart wieder mehr in Fokus gerückt. Die vorliegende Sammlung zeigt, dass besonders Sprichwörter eine erstaunliche Überlebensfähigkeit haben. Bauern- und Wetterregeln sind ebenso inkludiert wie spezielle Ausdrücke beim lokalen Kartenspielen.