In ihrem Buch beschreibt Marlene ihre unbeschwerte Kindheit als ostpreußische Bauerntochter, bis zu ihre Flucht 1944 vor dem roten Armee im Alter von 13 Jahren. Ihre Cousine Jutta blieb hinter dem Eisernen Vorhang zurück, was die familiären Bande zerschnitt, die die beiden so eng verbunden hatten.Nachdem sie in diametral entgegengesetzten Gesellschaften aufwuchsen und lebten, können Marlene und Jutta nach fast fünfzig Jahren, mit dem Aufkommen der Perestroika, endlich den Ort ihrer Kindheit wieder besuchen. Das letzte Kapitel des Buches erzählt von dem, was die beiden dort vorfinden.