M.W. Lomonosov (1711-1765) war ein russischer Naturwissenschaftler und Dichter, ein Universalgelehrter der Aufklärung. Mit seinen Schriften zur Geologie und zum Berg- und Hüttenwesen prägte er die Wissenschaften maßgeblich. Sie demonstrieren auf anschauliche Weise den Wissenstransfer zwischen Sachsen und Russland im frühen 18. Jahrhundert. Erstmals liegt nun eine vollständig übersetzte und kommentierte Edition vor.