»Spirou bei den Pygmäen« schickt Spirou und Fantasio in den ¿ Ende der 1940er Jahre entstandenen ¿ Kurzgeschichten dieses Bandes u. a. in den Boxring und nach Afrika. Lange Zeit waren diese Perlen der Comic-Geschichte auf deutsch nicht erhältlich, nun macht Carlsen sie komplett überarbeitet wieder zugänglich: Übersetzung und Lettering wurden optimiert, fünf Bonusseiten mit fachkundigen Kommentaren und raren Illustrationen betten die Kurzgeschichten zudem in einen stimmigen Kontext. Der größte Pluspunkt ist jedoch die wunderbar restaurierte Kolorierung!