Lucky hat das Vertrauen des Rudels zurückgewonnen, doch die junge Leck muss noch um die Akzeptanz der anderen kämpfen. Ihre Loyalität beweist sie mutig, als sie auf den brutalen Terror treffen. Trotzdem kommen Lucky Zweifel am Charakter der ungestümen Scharfhündin...