Ob Pizza oder Schokotorte: Kwiatkowski ermittelt diesmal in zwei Fällen, die einem das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Dem rollenden Pizzaboten Fritz wurden die Rollschuhe geklaut und er muss auf Socken nach Hause laufen. Außerdem muss Kwiatkowski eine süße Falle stellen - mithilfe einer Schokotorte!
Dieser Sammelband enthält die Fälle: „Die verschwundenen Rollschuhe" und „Rache ist Schokotorte".