Excerpt from Über Deklamation und Rhythmus der Französischen Verse: Zur Beantwortung der Frage: "Wie Sind die Französischen Verse zu Lesen?"Re hier zur Veröffentlichung gelangende Broschüre E. 0. Ist das letzte Werk ihres zu früh verstorbenen Verfassers. Durch Sonnenburg in einer von ebenso amgedehnter Unwissenheit wie Selbst uberhebung zeugenden Schrift "wie sind die französischen Verse zu lesen auf das heftigste angegri¿en glaubte Lubarsch das Hauptwerk seines Lebens, seine Verslehre, verteidigen zu miissen und schritt deshalb zur Abfassung der folgenden Zeilen. So wenig es dem Unbeteiligten notwendig erscheinen mag, dass Lubarsch gegen einen so ungefährlichen Widersacher zur Feder gri¿, so wenig lässt es seine nachgelassene Schrift bedauern, dass er eine solche Selbstverteidigung fiir nicht über ¿üssig erachtete. Dieselbe ist zwar ohne eine letzte Überarbeitung ge blieben, und deshalb ha¿:en ihr manche Mängel an, die sicher verschwunden wären, wenn es dem Verfasser vergönnt gewesen wäre, die letzte Hand anzulegen, dennoch wird sie auch in der vorliegenden Gestalt dazu bei tragen, irrige Vorstellungen zu beseitigen, die über das Lesen französischer Verse in Deutschland noch immer fortbestehen. Sie bringt auch dem Fach mann einige neue anregende Beobachtungen, und namentlich erwecken die in ihr gegebenen Mitteilungen, wie französische Dichter selbst ihre Verse lesen und gelesen wissen wollen, lebhaftes Interesse. Wie in seiner Verslehre, so lässt Lubarsch auch in seinem letzten Werkchen wissenschaftliche pho netische Kenntnisse vermissen, aber wie dort, so kommt auch hier dieser Umstand kaum zur Geltung infolge der Schärfe seiner Beobachtung und der Feinheit seines Gehörs, die ihm zwar von einem deutschen Phonetiker abgesprochen worden sind, die ihm aber nach allgemeinm Urteil nichts destoweniger eigneten. Auch sogenannte geschulte Ohren und lautphysio logische Studien schützen ihre Besitzer nicht immer davor mit ihren.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.