Villa Kermanec'h, dans la Finistère. Le capitaine Fortin est contraint de faire usage de la force pour secourir la fille de son ami Béjy, piégée par de mauvaises fréquentations. Les choses se compliquent quand le cadavre d'une jeune fille est retrouvé dans la maison même où Fortin est intervenu. Mary Lester vient prêter main forte à son équipier.