Welche Funktionen haben deutsche Einschübe und deutschsprachige Figuren in italienischen Texten der Nachkriegszeit? Werden Stereotype des > nur reproduziert, oder werden sie auch reflexiv gebrochen und überwunden? Liegt es an der Sprache, dass Goethe, wie Primo Levi meint, ein Lager-Wort wie > nicht verstanden hätte? Die Studien dieses Bandes fragen nach literarischen Funktionen des > in Texten von Malaparte, Spinella, Revelli, Levi, Eco, Camilleri und Orelli.