Alle zehn Tragödien, fünf Königsdramen, zwölf Komödien und ein Fragment bilden diese in Umfang und Qualität einzigartige Anthologie, die zudem durch klassische Shakespeare-Monologe abgerundet wird. Aus 50 Jahren deutscher Hörspielgeschichte erweisen Stars wie Gustaf Gründgens, Klaus Kinski, Marianne Hoppe, Will Quadflieg und viele andere unsterbliche deutsche Schauspielgrößen dem Dichterfürsten die Ehre.
Zu hören sind u.a. Klaus Kinski ("Romeo und Julia"), Bernhard Minetti ("König Lear"), Lina Carstens ("Ende gut, alles gut"), Hans Clarin, O. E. Hasse ("Der Sturm") und in der jüngsten Produktion Leslie Malton und Peter Lohmeyer ("Sommernachtstraum", 2001).
. Eine einmalige Zusammenstellung aus deutschen Hörspielarchiven von 1949 bis 2001.. Auf über 2100 Minuten - das umfangreichste Hörwerk zu Shakespeare in Deutschland.. Höchste Ansprüche an Werk und Interpretation.