Les dieux des ténèbres ont détruit les mondes ancestraux et les ont plongés dans les ténèbres, les suprêmes doivent faire sortir des profondeurs du Zalo, un lieu où les esprits des jaguars de la première ère étaient jetés à un guerrier jaguar, ils doivent lui donner la vie nouveau pour sauver un galet du feu qui donnera naissance à une autre ville éclairée par la lumière de Gandua qui est immortelle.